山东农业大学学报(社科版)

2004, (03) 93-95+98

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

语用预设理论在科技文献翻译中的应用
The application of pragmatic presupposition to translating scientific literature

马晓丽

摘要(Abstract):

随着我国开放政策的实施与科技的发展,科技文献的翻译越来越显示了其在科技文化传播中的重要作用。科技英语的翻译与语用学诸多理论的交叉研究也得到了语言学家及翻译家的重视。本文即通过实例解释语用预设理论对翻译实践的指导作用,提出在科技文献翻译中合理应用语用预设不仅可以使译文篇章简洁并主次分明,还可以对译文信息链的延续有着重要的作用,从而达到衔接、连贯语篇的目的。

关键词(KeyWords): 语用预设;科技英语;翻译;应用

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 马晓丽

Email:

DOI:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享